Firetrace® Objektschutz – Löschanlagen

Die Umbra FSP ist der deutschsprachige Distributor für Firetrace®-Produkte in Europa. Firetrace® ist eine autonome Brandschutzlösung für gezielten Schutz von kleinvolumigen Räumen – z. B. von Fahrzeugen und Schaltschränken bis zu Serverräumen, Produktionsanlagen und EDV Anlagen.

Was ist Firetrace®?

Firetrace® erkennt einen Brand direkt an seiner Entstehungsquelle und löscht ihn, bevor sich Feuer und Rauch im gesamten Raum oder Gebäude ausbreiten können. Die eingesetzte Technik arbeitet vollständig autonom: Für Überwachung und Auslösung wird keine externe Stromversorgung benötigt, sodass der Schutz auch bei Stromausfall zuverlässig funktioniert. Kernstück jeder Anlage sind die druckluftbeaufschlagten, roten Branderkennungselemente (Firetrace Detection Tube) – ein pneumatischer Wärmesensor, der bei Kontakt mit der Strahlungshitze eines Brandes aufplatzt und den Löschvorgang auslöst. Diese Form der automatischen Branderkennung ermöglicht eine sehr frühe Reaktion auf offenes Feuer und verhindert so eine Ausbreitung auf angrenzende Räume.

So funktioniert der Löschvorgang – Direkte und Indirekte Systeme

Firetrace® bietet zwei Systemvarianten für unterschiedliche Einsatzbereiche:

Direktes System: Der Detektionsschlauch übernimmt gleichzeitig Branderkennung und Löschmittelabgabe. Er platzt an der heißesten Stelle auf und wird selbst zur Löschdüse – ideal für kompakte, gut zugängliche Bereiche mit geringem Löschmittel-Einsatz.

Indirektes System: Der Detektionsschlauch dient ausschließlich der Branderkennung. Das Löschmittel wird über ein separates Rohr- oder Schlauchnetz zu strategisch platzierten Löschdüsen geführt, die den Raum gezielt fluten – geeignet für größere oder geschlossene Räume wie Serverräume, Motorräume oder Kabeltunnel. Diese Systeme werden aufgrund des Löschmitteltransports über ein separates Leitungsnetz auch als Niederdrucklöschanlagen bezeichnet.

Jede Anlage wird individuell für den jeweiligen Einsatzbereich berechnet und ausgelegt, sodass Löschmittel und Aufbau exakt auf das zu schützende Objekt abgestimmt sind. Der Einsatz erfolgt automatisch, kann bei Bedarf aber auch manuell ausgelöst werden.

Objektschutz-Löschanlagen für EDV Anlagen, Rechenzentren und Archive

Für sensible Räume wie Rechenzentren, Serverräumen, EDV Anlagen und Archive bietet sich das rückstandsfreie Clean-Agent-Löschmittel Novec™ 1230 besonders an, da es Brände zuverlässig löscht, ohne Elektronik oder Datenträger zu beschädigen. Novec™ 1230 hinterlässt keinerlei Löschmittelrückstände und verursacht damit – anders als Pulver – keine Rückstände auf Platinen, Datenträgern oder in Archiven, wodurch Folgeschäden minimiert werden. Die Flutung des Raums erfolgt in Sekundenschnelle, sodass ein Brand bereits in der Entstehung gelöscht wird – so lassen sich Brände zuverlässig löschen, bevor größerer Schaden entsteht. Diese Lösung eignet sich für viele Anwendungen, in denen empfindliche Einrichtungen und Räume besonders zuverlässig geschützt werden müssen.

CO2-Löschanlagen: schnelle Löschwirkung durch Sauerstoffentzug

Auch Kohlendioxid zählt zu den bewährten Löschmitteln für den technischen Brandschutz. Kohlendioxid-Löschanlagen setzen reines CO2 ein, das im Brandfall über Löschdüsen abgegeben wird. Kohlendioxid verdrängt dabei den Sauerstoff und entzieht dem Brandherd durch den Expansionseffekt bei Austritt zusätzlich Wärme (Wärmeentzug), was die Löschwirkung weiter verstärkt. Da CO2 elektrisch nicht leitfähig ist und keine Rückstände hinterlässt, eignet sich Kohlendioxid besonders für elektrische Schalt- und Steueranlagen im industriellen Brandschutz. Kohlendioxid wird daher häufig dort eingesetzt, wo klassische Löschmittel wie Wasser aufgrund der Elektrik ungeeignet sind. Ein Nachteil von CO2: Die notwendige Konzentration kann für Personen gefährlich werden, weshalb Kohlendioxid-Löschanlagen vorrangig in unbesetzten Bereichen zum Einsatz kommen.

Löschmittel im Überblick

Firetrace® ist mit den gängigen handelsüblichen Löschmittel-Varianten kompatibel und wird projektspezifisch auf Anwendungen, Raum und Klima abgestimmt. Neben Kohlendioxid zählen auch Pulver und Löschschaum zu den möglichen Löschmittel-Optionen im modernen Brandschutz – die Auswahl richtet sich nach der jeweiligen Lösung für Ihren Einsatzbereich und die dortige Brandbekämpfung:

Welches Löschmittel im Einzelfall am besten geeignet ist, hängt von Löschbereich, Personenschutz und Umgebungsbedingungen ab. Wir beraten Sie gern zur passenden Brandschutzlösung.

Vorteile von Firetrace-Löschanlagen

Diese Vorteile bieten Firetrace Feuerlöschanlagen gegenüber klassischen Löschsystemen für Räume und Fahrzeuge. Die wichtigsten Vorteile im Überblick:

Autonome Funktion: keine externe Stromversorgung für Auslösung nötig, dadurch zuverlässiger Schutz auch im Brandfall

Schneller Löscherfolg direkt an der Entstehungsquelle, bevor sich der Brand ausbreitet

Geringe Löschmittelmenge durch präzisen Raumschutz statt vollflächiger Flutung – ein klarer Vorteil gegenüber Sprinkleranlagen

Kaum Rückstände, dadurch geringere Folgeschäden an Einrichtungen

Mittels Druckschaltern können Signale an Management-Systeme oder Steuerungen bei Störungen und Auslösen der Systeme gesendet werden

Breites Löschmittel-Portfolio – von Kohlendioxid bis Pulver

Einfacher Aufbau, Installation meist in wenigen Stunden möglich

Bewährte Löschwirkung und langjährige Erfahrung in unterschiedlichen Bereichen

Anwendungsbereiche von Firetrace-Löschanlagen

Unsere Löschanlagen schützen Objekte in ganz unterschiedlichen Bereichen – von Fahrzeugen über Industrieanlagen bis zu sensiblen Räumen:

Fahrzeuge

Busse – Motorraum, Generator, elektrische Systeme

Fahrzeuge zum Transport von Menschen mit Behinderung – Motorraum, Generator, elektrische Systeme

Automobile – Motorraumschutz für PKW und Sonderfahrzeuge

Abfallentsorgungsfahrzeuge – Sammel- und Verdichtungsbereich

Industrie & Produktionsanlagen

CNC- & Metallbearbeitungsmaschinen – Kohlendioxid je nach Maschinentyp

Hafenanlagen – Reach Stacker, Krane, Umschlaggeräte

Windenergieanlagen – Gondel und Turmfuß

Elektronik, EDV Anlagen & Gebäude

Schaltschränke & Elektronikbrände – saubere Löschmittel, IP-Schutz bleibt erhalten

Computer & Server – Novec™ 1230

Laboratorien (Luftabzug) – Kohlendioxid oder Pulver

Kabeltunnel – Novec™ 1230, Direct-Niederdrucklöschanlage (Low-Pressure System)

Flughäfen – Schaltschränke, Fahrzeuge, Gepäckabfertigung

Ihre Anwendung ist nicht dabei? Firetrace® lässt sich für nahezu jeden Einsatzbereich individuell auslegen. Nutzen Sie unser Anfrageformular für eine unverbindliche Beratung.

• Anwendungen im Industriebereich
• Anwendungen in Gebäuden
• Anwendungen in Fahrzeugen
• Anwendungen in anderen Geräten

Zertifizierungen und Qualität

Firetrace®-Löschanlagen verfügen über mehr als 20 internationale Zulassungen, u. a. UL, CE, FM und ULC, und stehen damit für geprüften Brandschutz. Für Busse sind zudem P-Mark- und R107-zertifizierte Systeme erhältlich. Eine laufende Produktüberwachung garantiert gleichbleibend hohe Qualität.

Beratung anfordern

Die Installation erfolgt in der Regel durch geschulte Facherrichter — auf Wunsch auch durch speziell geschultes Personal des Objektherstellers. Umbra FSP unterstützt Sie mit Schulungen, Systemplanung, Materiallieferung und Ersatzteilservice.

Jetzt individuelles Angebot anfordern

Ein Einführungsvideo können Sie hier sehen.

Erst wenn Sie auf den Button klicken, wird das Video geladen und eine Verbindung zu YouTube aufgebaut. Dabei werden Daten an YouTube übermittelt. Beachten Sie bitte dazu unsere Datenschutzerklärung.

INHALT ANZEIGENDurch einen Klick auf "Inhalt anzeigen" wird eine Verbindung zum Anbieter des Inhalts hergestellt.

Weitere Details zu den Systemkomponenten und Systemausführungen finden Sie in unserer Produktbeschreibung.

Informationen und Videos finden Sie auf der englischsprachigen Seite von Firetrace.

Technische Mitteilung August 2015 - Detektionsschlauch

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Firetrace Objektlöschanlage? Firetrace ist ein autonomes Feuerlöschsystem, das direkt am Objekt — z. B. in einer Maschine, einem Schaltschrank oder einem Fahrzeugmotorraum — installiert wird. Ein druckluftgefüllter Detektionsschlauch erkennt einen Brand an seinem Entstehungsort und löst die Löschung ohne externe Stromversorgung oder Steuerzentrale aus.

Wie funktioniert die Branderkennung bei Firetrace? Der Detektionsschlauch platzt an der heißesten Stelle auf, sobald er einer Flamme oder ausreichend hoher Hitze ausgesetzt ist. Der dadurch entstehende Druckabfall löst unmittelbar die Freigabe des Löschmittels aus – die Löschung erfolgt also genau dort, wo der Brand entsteht.

Was ist der Unterschied zwischen einem direkten und einem indirekten Firetrace-System? Beim Direct System dient der Detektionsschlauch gleichzeitig als Löschleitung; das Löschmittel tritt direkt an der geplatzten Stelle aus. Das eignet sich für offene oder halboffene Bereiche wie Serverracks oder Kabeltrassen. Beim Indirect System übernimmt der Schlauch nur die Detektion, das Löschmittel wird über separate Düsen im gesamten geschlossenen Schutzbereich verteilt – geeignet für vollständig geschlossene Racks, Schränke oder Maschinengehäuse.

Welche Löschmittel setzt Firetrace ein? Je nach Anwendung kommen unterschiedliche Löschmittel zum Einsatz: rückstandsfreie Clean Agents wie Novec™ 1230 für Elektronik und bemannte Bereiche, Löschpulver für Fahrzeuge und Maschinen, Kohlendioxid für unbemannte Bereiche sowie Schaum für brennbare Flüssigkeiten. Novec™ 1230 ist elektrisch nicht leitend und für den Einsatz an spannungsführenden Anlagen geeignet.

Benötigt eine Firetrace-Anlage Strom? Nein. Firetrace-Systeme arbeiten vollständig autonom über den druckluftgefüllten Detektionsschlauch und benötigen weder Sensorik noch externe Stromversorgung, um Branderkennung und Löschauslösung durchzuführen.

Für welche Anwendungen eignet sich Firetrace? Firetrace schützt überall dort, wo Brände typischerweise direkt an der Quelle entstehen: in Server- und Schaltschränken, CNC- und Metallbearbeitungsmaschinen, Staub- und Luftabzugssystemen, Reinigungsbehältern, Windenergieanlagen, sowie mobil in Fahrzeugen wie Bussen, Baumaschinen, Schwertransportern oder Schienenfahrzeugen. Die vollständige Übersicht finden Sie im Abschnitt Anwendungsbereiche.

Ist Firetrace für Serverräume und Rechenzentren geeignet? Ja. Firetrace bietet für Server- und TK-Anlagen drei Systemvarianten: das Direct System für offene Racks, das Indirect System für geschlossene Racks und Schränke sowie das Total Flooding System zum vollständigen Fluten ganzer Serverräume. Alle Varianten nutzen rückstandsfreie Löschmittel, die Elektronik und Datenträger nicht beschädigen, und erfüllen die Anforderungen der NFPA 75.

Welche Zertifizierungen hat Firetrace? Firetrace-Systeme sind von mehreren unabhängigen Prüfstellen zertifiziert, unter anderem FM, UL, CE und ULC.

Wer installiert eine Firetrace-Anlage? Die Installation erfolgt üblicherweise durch geschulte Facherrichter. Sie kann jedoch auch von speziell geschultem Personal des Objektherstellers – etwa Maschinen- oder Fahrzeugherstellern – selbst durchgeführt werden. Umbra FSP bietet dafür entsprechende Schulungen sowie Unterstützung bei Systemplanung und -berechnung.

Wie erhalte ich eine Firetrace-Anlage für meine Anwendung? Als deutschsprachiger Distributor berät Umbra FSP Sie bei der Auswahl von Löschmittel und Systemvariante und beliefert Errichter, Facherrichter und Hersteller mit den passenden Komponenten. Nutzen Sie unser Anfrageformular für eine individuelle Beratung.

Was brauche ich, um meinen Serverraum vor Brand zu schützen? Für den Brandschutz in Serverräumen eignen sich autonome Löschsysteme mit rückstandsfreien Clean Agents wie Novec™ 1230, da sie im Gegensatz zu Wassersprinklern keine Kollateralschäden an Elektronik und Datenträgern verursachen. Je nach Aufbau kommt entweder ein Direct System für einzelne offene Racks, ein Indirect System für geschlossene Schränke oder ein Total Flooding System für den gesamten Raum infrage. Firetrace bietet für alle drei Varianten zertifizierte Lösungen.

Wie kann ich einen Schaltschrank vor Brand schützen? Schaltschränke lassen sich mit einer kompakten Objektlöschanlage direkt im Schrank ausstatten. Der Detektionsschlauch wird im Innenraum verlegt und löst bei Hitzeentwicklung – etwa durch einen Kabelbrand oder Kurzschluss – automatisch und ohne externe Stromversorgung aus, bevor sich der Brand auf angrenzende Anlagenteile ausbreiten kann.

Wird im Brandfall die Energie von Schaltschrank, CNC Maschinen usw. abgeschaltet? Alle Firetrace Systeme können mit Druckschalter-Einheiten ausgestattet werden. Die Druckschalter können bei Störungen und Alarmen elektrische Signale über potentialfreie Kontakte für die Gerätesteuerung oder übergeordnete Managementsysteme (z.B. BMS, BMZ etc) zur Verfügung stellen.

Welche Brandschutzlösung eignet sich für Maschinen mit brennbaren Kühl- oder Schmierstoffen (z. B. CNC-Maschinen)? Für ölgekühlte Maschinen und andere Anlagen mit brennbaren Flüssigkeiten empfiehlt sich eine Objektlöschanlage direkt im Maschineninnenraum, die den Brand am Entstehungsort löscht, bevor er sich auf die Umgebung ausweitet. Firetrace-Systeme lassen sich individuell auf Größe und Geometrie des Maschinengehäuses auslegen.

Wie schützt man einen Fahrzeugmotorraum vor Brand? Motorräume – insbesondere bei Fahrzeugen mit hoher Brandlast wie Bussen, Baumaschinen oder Abfallentsorgungsfahrzeugen – lassen sich mit autonomen, vibrationsfesten Löschsystemen schützen, die ohne Stromversorgung auskommen und auch unter rauen Einsatzbedingungen zuverlässig funktionieren. Firetrace bietet dafür unter anderem nach P-Mark und R107 zertifizierte Systeme für den ÖPNV. Anzeigeeinrichtungen für den Fahrer ermöglichen diesem jederzeit den Status der Anlage zu prüfen.

Was ist eine automatische Feuerlöschanlage? Eine automatische Feuerlöschanlage erkennt einen Brand selbstständig und löst die Löschung ohne menschliches Eingreifen aus. Bei Firetrace geschieht dies rein mechanisch über einen druckluftgefüllten Detektionsschlauch – es ist weder eine Steuerzentrale noch eine externe Stromversorgung notwendig.

Wie funktioniert Brandschutz ohne Wassersprinkler? Als Alternative zu Wassersprinklern, die insbesondere bei Elektronik und Datenträgern hohe Kollateralschäden verursachen können, kommen Gaslöschanlagen mit rückstandsfreien Clean Agents zum Einsatz. Diese löschen den Brand, ohne Wasserschäden oder Reinigungsaufwand zu verursachen, und sind bei Firetrace auch im spannungsführenden Zustand einsetzbar.

Wie lässt sich ein Kabeltunnel vor Brand schützen? Kabeltunnel und -trassen können mit Firetrace Direct Systemen ausgestattet werden, bei denen der Detektionsschlauch entlang der Kabelwege verlegt wird und im Brandfall direkt an der betroffenen Stelle löscht.

Was unterscheidet Objektschutz von Raumschutz? Objektschutz sichert ein einzelnes Gerät, eine Maschine oder einen Schaltschrank direkt an der Brandquelle – meist mit kleineren, kostengünstigeren Systemen. Raumschutz (z. B. Total Flooding) flutet dagegen den gesamten Raum mit Löschgas und bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene für Brände, die außerhalb des einzelnen Objekts entstehen. Firetrace bietet beide Ansätze, die sich auch kombinieren lassen.

Was ist Novec™ 1230? Ein chemisches Clean-Agent-Löschmittel von 3M, rückstandsfrei, gilt als besonders umweltverträgliche Alternative im Brandschutz.

Was ist NFPA 75? Eine US-amerikanische Brandschutznorm für den Schutz von Informationstechnologie-Ausrüstung, etwa in Rechenzentren und Serverräumen.

Was ist P-Mark? Ein schwedisches Zertifizierungssystem (SP Fire 1053) für Brandschutzsysteme in Bussen und Nutzfahrzeugen.

Was ist R107? Eine UN-ECE-Regelung, die Sicherheitsanforderungen an Fahrzeuge der Klassen M2 und M3 (u. a. Busse) definiert, einschließlich Brandschutz.

Was ist Total Flooding? Ein Löschprinzip, bei dem ein gesamter Raum mit Löschgas bis zu einer definierten Konzentration geflutet wird, um einen Brand unabhängig vom Entstehungsort zu löschen. Solche Systeme werden im deutschsprachigen Raum auch als Niederdrucklöschanlagen bezeichnet.